Donations Wish List

DONATIONS WISH LIST
ATC NICARAGUA

Updated 8 August 2017

 

*HIGH PRIORITY ITEMS / ARTICULOS DE ALTA PRIORIDAD:

*Monthly living stipends for LVC cadre / Viaticos para cuadr@s de LVC

*Donation to cadre transportation fund / Donacion a fondo de transporte para cuadr@s de LVC

*Cell phones / Telefonos moviles

*Laptops, netbooks, tablets

*Mosquito nets / Mosquiteros

*SD card reader USB / Memoria SD a USB (link to example/ejemplo)

*Shade cloth / Malla sombra

*Seed cleaning & storage equipment / Equipo para limpiar y guardar semillas

*Rubber boots / Botas de hule

*Cable: Micro USB to flash drive / Cable: micro USB a memoria (link to example/ejemplo)

*USB flash drives / Memorias

*Headlamps or solar-powered lanterns / Linternas solares

 

OTHER ITEMS / OTROS ARTICULOS:

Soil pH readers (tape or electronic) / Peachimetro (de Cinta o Electronico)

Fruit sugar concentration reader / Probador de la parte dulce de las frutas

Insemination equipment for livestock / Equipo para inseminar ganado

Mobile ultrasound / Ultrasonido móvil

Lactometer / Lactómetro

Seeds humidity reader / Probador de humedad para semillas

GPS / GPS

Pitch fork / Trichante

Hard drive / Disco duro

Cable HDMI to USB / Cable HDMI a memoria

SD storage cards / Tarjetas SD

Solar battery chargers / Cargadores solares

Pocket knives / Cuchillos

Small tools for computer repairs / herramientas pequeñas de reparación de ordenadores

Digital camera / camera digital

Veterinary equipment / Equipo veterinario

Leaf & grass shredder / Picadora de pasto

Broom / Escoba

Gravimeter / Gravimetro

Hand mill for grains / Molino de mano para granos

Weed wacker / Motoguadaña

Tarp / Lona

Materials for chickencoop / Materiales para un gallinero

Rain gauge / Pluvimetro

Fabric work gloves / Guantes de seguridad de tela

Work glasses / Lentes de seguridad

Locking pliers / Alicate a presión

Stethoscope / Estetoscopio

Rain gear / Impermeables

Screwdriver / Desarmador

Voltage reader / Probador de energía

Table press / Prensa de mesa

Vacuum cleaner / Aspiradora

Lime / Cal

Pickup truck / Camioneta

Excel class / Curso en Excel

 

 

**Items that can be received in-kind only in Nicaragua / Artículos que se puede recibir en especie solamente en Nicaragua:

**Small gas cooking stove / Cocina de gas

**Gas / Gas

**Refrigerator / Refrigerador

**Water container & dispenser / Recipiente de agua y dispensador

**2500 liter water storage tank / Tanque de agua de 2500 litros

**Mattresses / Colchones

**Chickens / Gallinas

**Silos / Silos

 

HOW TO DONATE / COMO DONAR

(ENGLISH ABOVE / ESPAÑOL ABAJO)

 

If you would like to make an in-kind donation from the following list, please contact us:

 

Erika Takeo (English & Español) y Marlen Sanchez (Español)

erikatakeo.atc@gmail.com

marlenagroecologia.atc@gmail.com

+1 503 703 9683 (US, WhatsApp)

+505 7715 3903 (Nicaragua Movistar, WhatsApp)

+505 2278 4576 (Nicaragua)

 

We will also happily receive monetary donations for our wish list. These donations can be made online (friendsatc.org/donate) or you can write checks out to “Friends of the ATC/AFGJ” and mail to 225 E 25th St Ste 1, Tucson, AZ 85713, USA. If you have a specific request for your donation, please write one of our coordinators (contact info below) with your request. We are thankful for general donations to be able to transfer funds to the ATC that can be used where most needed.

 

In-kind and cash donations can also be received in Nicaragua at the ATC National office in Managua (Rotonda Ruben Dario, 120 metros abajo, complejo CIPRES 2º piso UTN), our Morazán school in Ticuantepe (km 13 Carretera Masaya, 2 km al suroeste 4 esquina), or we can coordinate for another option.

 

Si usted quiere hacer una donación en especie desde la siguiente lista, por favor nos contacte:

 

Erika Takeo (English & Español) y Marlen Sanchez (Español)

erikatakeo.atc@gmail.com

marlenagroecologia.atc@gmail.com

+1 503 703 9683 (US, WhatsApp)

+505 7715 3903 (Nicaragua Movistar, WhatsApp)

+505 2278 4576 (Nicaragua)

 

También estamos a la orden de recibir donaciones monetarias para nuestra lista de deseos. Estas donaciones se pueden hacer en línea (friendsatc.org/donate) o se puede escribir un cheque a “Friends of the ATC/AFGJ” y mandarlo a 225 E 25th St Ste 1, Tucson, AZ 85713, USA. Si tiene una propuesta específica para su donación, por favor escribe a una de nuestras coordinadoras con su propuesta. Agradecemos sus donaciones generales a transferir a la ATC para usarlas donde sea más necesario.

 

Se puede recibir donaciones en especie y monetarias también en Nicaragua en la oficina de la ATC Nacional en Managua (Rotonda Ruben Dario, 120 metros abajo, complejo CIPRES 2º piso UTN), en nuestra escuela Morazán en Ticuantepe (km 13 Carretera Masaya, 2 km al suroeste 4 esquina), o podemos coordinar con usted para otra opción.